¡Feliz Navidad 2011!

¡Improvisando esta mañana un Christmas! ¿Cual os gusta más?





Trying some Christmas stuff! which one do you like the most?

Tarde beige

Tarde con poco sol, media luz, ganchillo y papel a cachitos.

Very poor light evening, staring at the window, knitting and cutting small pieces of paper.

LOVE PLUMEN TOAST

Hoy he almorzado lo que ayer por la tarde cociné. ¡Mermelada de ciruela! He estado tentada de probar a dibujar algo más complicado en la tostada...pero era abusar de mi tiempo libre.

Today I lunch but I cooked yesterday afternoon. ¡Plumen jam! I was tempted to paint something more complicated in the toast but that was abusing my free time.

I no deja de recordarme el capítulo de friends "el de la mermelada"

and I cannot avoid remembering Friend's episode, "the one of the jam"

- A plan to get over my man... and what's the opposite of man? Jam!

Happy Pepper to you!

Foto que hice el último día de las prácticas, porque cláramente, parecía que los pimientos parecían la mar de felices. Me hace mucha gracia este retoque, espero que os guste.

Picture taken the last day of my internship, because...brightly they looked like being laughing at me, and soo happies :D I find it very fun, I hope you like it.

Febrery recap

Mes de los viajes: Sofía, München, Salzburg y Wien.

Month of travels: Sofia, Munich, Salzburg and Wien.

Bye bye Sofía

He pasado unos días en Sofía, capital de Bulgaria. Ha sido un viaje a destacar, nunca había estado en una ciudad tan diferente y ha sido uno de los viajes más interesantes que he hecho a pesar de no tener las esculturas y edificios de Paris, Berlin, etc... es otro tipo de Turismo. Comer barato y bien, conocer gente, y pasear.

Hice esta foto ayer al llegar a casa. Adiós Sofía, ¡espero verte de nuevo pronto!

January recap.

Podéis ver todas las fotos, y algunas más en: http://naomiendusseldorf.blogspot.com

All this pics and more in: http://naomiendusseldorf.blogspot.com

I'm listening to you

"Me tocó esta piel y pienso gastarla"

Mala Rodriguez-Nene

Esto es lo que pasa cuando se escucha La Mala Rodriguez con la cámara cerca.

Próximamente... dibujos de la Moleskine.

Warm Düss

Algunas fotos hechas antes de irme a dormir... ainsss ¡si yo tuviera una cámara buena!

Some pictures taken just before going to bed...ains...I wish I have a better camera!

En clase

En clase, la profesora trata que desarrollemos e indaguemos en aquello que nos hace diseñar. Qué queremos diseñar, de qué manera y qué tiene que ver aquello que hemos hecho previamente. Qué no nos hemos atrevido aún a ver, y que queremos hacer en el futuro. De eso va la asignatura de joyería.

Hoy, nos han dado un papel y pinturas, y nos ha dicho que dibujemos aquello que creemos que somos ahora, lo que estamos haciendo, o lo que quiera que salga del subconsciente.

Después, nos ha dado media hora para buscar materiales con los que expresar esas ideas y realizar alguna especie de escultura.

La verdad es que ha sido la clase más interesante que he tenido nunca.

Fotobook

Probando a renovar la foto del Book, pero me quedo con la actual que aunque fisicamente haya cambiado esta hecha mucho más profesionalmente por Jaime.

Así me podéis poner cara, aquellos que me seguís sin conocerme :P

Trying to renew my personal pic of my Portfolio, but I prefer mainteining the old one because although I look pretty different right now, is much better taken by Jaime.

Those who don't know how I look like, here I am.

Moleskine

Por fin tengo una... y ha sido uno de los regalos más emotivos que me han hecho, justo en undía en el que recibí otro regalo muy especial.

Ya tengo Moleskine, y le estoy tratando de dar todo el uso posible en estas tierras lejanas a las que me he mudado. Recientemente he descubierto aquí un almacén de material de Bellas Artes, que va a ser una gran tentación cuando se acabe este primer mes de gastos :D de momento, sigo tirando de bolígrafo y lápiz. Futuramente caerán algunos lapicerillos.

Como no tengo scanner, haré fotos de momento. Esta primera que véis aquí ha sido coloreado con Photoshop.

At last I have one...and this is one of my most emotional presents I have never received, just the same day I received another very special gift.

So I have already a Moleskine notebook, and I am trying to give it the major use I can in this landscapes where I recently moved. Recently I came across an Art store which is going to become a great temptation when finished this month of costs. For the moment, I keep using my pen and pencil. In future, I will get some little pencils :D

As I don't have scanner, I'll take photos.

Fotos en el chalé

Ayer estaba un poco nublado, trás la peli "El club de los poetas muertos" me puse el bikini, y me asomé al porche. Comenzó a llover. Un poquito, gotita a gotita, estaba fresca y yo tenía calor y el bikini puesto así que me di un paseo.

Cuando poco a poco fue amainando, decidí hacer algunos trabajos en el jardín y después algunas fotos.

Yesterday it was a little cloudy, and after the movie "Dead Poets Society", I put on my bikini, and looked on the porch. It started to rain. A little, drop by drop, it was fresh and as I was hot and had my bikini on, I went for a walk.

When gradually eased, I decided to do some yard work and then some photos.

..en blanco...

La verdad es que tengo muchas ganas de dibujar... pero a la vez muy pocas ganas de coger el boli y pensar en algo. Tengo también ganas de ponerme a tratar de copiar algo de la realidad, pero al final me da pereza. Pelis, piscina, pelis y leer es lo que ocupa mi tiempo.

Sincerelly I feel like drawing very much... but both I don't feel like taking the pen and thinking in anything. I would really like trying to copy something from reality, but finally I am very lazy. Movies, pool, movies, movies and reading is what keep me busy.

¡Foto!: Marcapáginas

Foto realizada para mi Book aunque he cambiado la saturación.

Photo made for my Portfolio although I've changed the saturation.

Diario: 25 Mayo

He hecho un descansito de estudiar Ergonomía para ponerme con el trabajo de Color en el cual tengo que hacer una Pantonera propia con colores de cosas que me gusten. Le he hecho una fotito a una galleta de Brownie y he hecho esta absurded tan mona. XD

¡Foto!: Señales

Qué rico el café después de la siesta. Después de unos días de descanso, volvemos a las andadas. Como estoy poco dibujona y activa, sólo pongo una fotito de uno de esos cálidos momentos.

Fieltro: broche Apple

Aprox 40x40 mm

Para Laia con amor y cochineo.

Usb de cartón

Innovando ayer.

Estaba pensando cómo lacarlo para usarlo de broche o similar.

¡Foto!: Donuts de brownie

Mantengo esto activo con una fotito de ayer.