Pajaros en la cabeza

Have a head full of birds. Birds on Head.

Mytensecondspictures 14

Cartel para un evento en Facebook.

Pic for a Facebook event.

Piernitas

Sigo coloreando de aquella tanda que hice hace un par de días. Dibujos veraniegos.

I keep coloring that batch I made a couple of days ago. Summer Cartoons.

Reality [censored version]

Creo que es de los dibujos más realistas que he hecho nunca. Nacido de un boli azul. Acabo de darme cuenta que se me ha olvidado pintar la tela.

I think is one of my most realistic drawings ever. Born from a blue pen. I have just noticed I have forgotten to draw the fabrik.

Ashamed

Boli azul coloreado con Photoshop. Me gusta porque no parece mío. El uso de pinceles mucho más suaves y colores más difuminados me ha gustado, sin el uso de tanta capa. Me voy haciendo más simple. Me gusta que realmente parece avergonzada ante el pintor.

Blue-Ballpen, colored by Photoshop. I like it because it doesn't look mine. The use of brushes much softer and blur colors, without using so many layers. I am becoming simpler. I like she really looks ashamed in front of the painter.

Dark pin-up

Tenía mono de boli, me fui al sofá y dejé que saliera lo que le diera la gana. Ha salido una graciosa collección de muchachitas y piernas que iré enseñando poco a poco (o de golpe, ya veré). Algunos quería colorearlos, otros se quedarán así.

No suelo tener paciencia, pero he de decir que este dibujo, para ser solo a boli, me ha llevado su tiempo.

It's too long since I last used my pen, I go cold Turkey so yesterday I laid on the sofa,picked it up and let it work. Then came up many cute ladies and beauty legs I will show you little by little (or not). I'm colouring some of them.

I am not very pacient, but I have to say that this pic, although it's done only by pen, took me some time.

I am forgetting my english disturbingly rapid.

Kiwi 01

Llevo días que me viene a la cabeza el sueño tan genial que tuve la semana pasada. Y me he quedado con ganas de dibujarlo, hoy he hecho este, pero espero hacer alguno algo mejor. Sueño con Kiwis(el animal) rosas gigantes, ¿Y qué? :P

Last week I had a very nice dream and it's days since I am remembering it. I feel like drawing it, but I still have more to draw about. Yeah, I dream about big pink Kiwis (the animal), so what?

Mytensecondspictures 13

Ahora que llevo mi primera maleta a mi nuevo piso, me doy cuenta...que pasado mañana vuelvo a casa, por un tiempo.

Y así suena esta despedida Erasmus.

http://www.youtube.com/watch?v=4HSBWSoMna8

And now that I am moving to my new place, I realice that the day after tomorrow I'm coming back home...for a while.

And that's how this Erasmus farewell sounds:

http://www.youtube.com/watch?v=4HSBWSoMna8

Ink is the answer

¡Qué ganas de ir a casa y coger rotuladores de verdad y un scanner!

I cannot wait for going home a take a real marker and a scanner!

Bailar sola

Dibujo inspirado en Black Swan y en estos momentos de autodescubrimiento que sufro. Hacía mucho que no dibujaba, y la mano no me ha ido muy suelta, mucho menos los colores.

Drawing inspired in Black Swan in these days of selfdiscovery I go through. It's a lot of time since I last draw, my hand was quite rigid and colors...even worse.