Hablando de equilibrio

Talking about balance...

Pensar es malo

Alguien dijo una vez que pensar era malo, y ahora todo mi equilibrio vital depende de ello.

Pienso pienso pienso pienso pienso pienso pienso ¿Qué comen las vacas? Hierba.

Someone told one time that thinking was bad, and now all my vital balance depends on it.

Volksgartensrt

Recordando tiempos mejores.

Remembering better times.

Pajaros en la cabeza

Have a head full of birds. Birds on Head.

Mytensecondspictures 14

Cartel para un evento en Facebook.

Pic for a Facebook event.

Piernitas

Sigo coloreando de aquella tanda que hice hace un par de días. Dibujos veraniegos.

I keep coloring that batch I made a couple of days ago. Summer Cartoons.

Reality [censored version]

Creo que es de los dibujos más realistas que he hecho nunca. Nacido de un boli azul. Acabo de darme cuenta que se me ha olvidado pintar la tela.

I think is one of my most realistic drawings ever. Born from a blue pen. I have just noticed I have forgotten to draw the fabrik.

Ashamed

Boli azul coloreado con Photoshop. Me gusta porque no parece mío. El uso de pinceles mucho más suaves y colores más difuminados me ha gustado, sin el uso de tanta capa. Me voy haciendo más simple. Me gusta que realmente parece avergonzada ante el pintor.

Blue-Ballpen, colored by Photoshop. I like it because it doesn't look mine. The use of brushes much softer and blur colors, without using so many layers. I am becoming simpler. I like she really looks ashamed in front of the painter.

Dark pin-up

Tenía mono de boli, me fui al sofá y dejé que saliera lo que le diera la gana. Ha salido una graciosa collección de muchachitas y piernas que iré enseñando poco a poco (o de golpe, ya veré). Algunos quería colorearlos, otros se quedarán así.

No suelo tener paciencia, pero he de decir que este dibujo, para ser solo a boli, me ha llevado su tiempo.

It's too long since I last used my pen, I go cold Turkey so yesterday I laid on the sofa,picked it up and let it work. Then came up many cute ladies and beauty legs I will show you little by little (or not). I'm colouring some of them.

I am not very pacient, but I have to say that this pic, although it's done only by pen, took me some time.

I am forgetting my english disturbingly rapid.

Kiwi 01

Llevo días que me viene a la cabeza el sueño tan genial que tuve la semana pasada. Y me he quedado con ganas de dibujarlo, hoy he hecho este, pero espero hacer alguno algo mejor. Sueño con Kiwis(el animal) rosas gigantes, ¿Y qué? :P

Last week I had a very nice dream and it's days since I am remembering it. I feel like drawing it, but I still have more to draw about. Yeah, I dream about big pink Kiwis (the animal), so what?