ich

Super mini dibujo en bits :) Probando técnicas.

Ha servido de presentación para el nuevo blog al que voy a mandar colaboraciones: Amanece metrópolis

Mytensecondspictures 27

Mientras hablaba por Skype, esto es lo que veía.

Luf ya!

Desconectar...

... y hasta mañana.

Mytensecondspictures 26

Vuelvo a las andadas... o eso pensaba ayer cuando hacía el dibujo. Ahora no le encuentro tanto sentido.

Sin título

Estoy muy poco inspirada para inventarme un título. Necesitaba un poco de garabatear sin sentido...



I am not inspired today to make a title up. I just needed meaningless doodling.

Old style

Me gusta observar por la calle, y ayer vi un patrón claro de lo que denominamos: OLD STYLE :P

Y si te gusta, ¡ya puedes comprarte la camiseta! Ve a mi tienda online.

I love stare people while walking in the street, and yesterday I saw such a clear pattern of what we use to call: OLD STYLE :P

And if you like it, now you have the chance of buying a t-shirt! Here on my online store.

Lo que me sobra

Mi cama es tan grande que un metro a mi derecha lo único que tengo es soledad y frío, y un metro hacia abajo un espacio inexplorado debido a mi corta estatura :P

I have such a big bed that 1 metre by my side I have lonelyness and cold, and 1 metre below, an unexplored space due to my small size.

Mytensecondspictures 23

Hecho en menos de lo que dura la canción "Qué bonito" de Rosario Flores. Momento melancólico.

Molaría salir volando y poder ir a visitarte.

Monstaa

Digamos que no llega a ser un "My10secondspicture" pero no va más allá de un garabato que he hecho mientras hablaba por Skype. No me gusta .

Autorretrato

Probando estilos, y tomando una foto mía como referencia. Así aparezco en mi última foto de carnet. :P

Trying styles and taking one of my shots as reference. This is how I look like in my last passport photo.

Poster Nochevieja

Y aquí os dejo los posters para la Fiesta de Nochevieja que, junto con mis amigos, montamos otro año más.

And here you are the Posters for the New Year's eve Party.

Mytensecondspictures 21

Just doodling

Pensar es malo

Alguien dijo una vez que pensar era malo, y ahora todo mi equilibrio vital depende de ello.

Pienso pienso pienso pienso pienso pienso pienso ¿Qué comen las vacas? Hierba.

Someone told one time that thinking was bad, and now all my vital balance depends on it.

Pajaros en la cabeza

Have a head full of birds. Birds on Head.

Piernitas

Sigo coloreando de aquella tanda que hice hace un par de días. Dibujos veraniegos.

I keep coloring that batch I made a couple of days ago. Summer Cartoons.

Reality [censored version]

Creo que es de los dibujos más realistas que he hecho nunca. Nacido de un boli azul. Acabo de darme cuenta que se me ha olvidado pintar la tela.

I think is one of my most realistic drawings ever. Born from a blue pen. I have just noticed I have forgotten to draw the fabrik.

Ashamed

Boli azul coloreado con Photoshop. Me gusta porque no parece mío. El uso de pinceles mucho más suaves y colores más difuminados me ha gustado, sin el uso de tanta capa. Me voy haciendo más simple. Me gusta que realmente parece avergonzada ante el pintor.

Blue-Ballpen, colored by Photoshop. I like it because it doesn't look mine. The use of brushes much softer and blur colors, without using so many layers. I am becoming simpler. I like she really looks ashamed in front of the painter.

Kiwi 01

Llevo días que me viene a la cabeza el sueño tan genial que tuve la semana pasada. Y me he quedado con ganas de dibujarlo, hoy he hecho este, pero espero hacer alguno algo mejor. Sueño con Kiwis(el animal) rosas gigantes, ¿Y qué? :P

Last week I had a very nice dream and it's days since I am remembering it. I feel like drawing it, but I still have more to draw about. Yeah, I dream about big pink Kiwis (the animal), so what?

Mytensecondspictures 13

Ahora que llevo mi primera maleta a mi nuevo piso, me doy cuenta...que pasado mañana vuelvo a casa, por un tiempo.

Y así suena esta despedida Erasmus.

http://www.youtube.com/watch?v=4HSBWSoMna8

And now that I am moving to my new place, I realice that the day after tomorrow I'm coming back home...for a while.

And that's how this Erasmus farewell sounds:

http://www.youtube.com/watch?v=4HSBWSoMna8

Ink is the answer

¡Qué ganas de ir a casa y coger rotuladores de verdad y un scanner!

I cannot wait for going home a take a real marker and a scanner!